1
00:00:05,010 --> 00:00:06,690
Σημάδι; Σημάδι;

2
00:00:08,330 --> 00:00:10,310
Μάρκο, πού είσαι;

3
00:00:10,830 --> 00:00:12,490
Είμαι η θεία.

4
00:00:13,290 --> 00:00:14,730
Είσαι στο σπίτι;

5
00:00:15,370 --> 00:00:18,770
Η μαμά μου ζήτησε να σου το φέρω
διττανθρακικό.

6
00:00:19,490 --> 00:00:20,650
Που είσαι;

7
00:00:22,210 --> 00:00:23,950
Σημάδι; Σημάδι;

8
00:00:25,330 --> 00:00:28,090
Σημάδι; Μα που είσαι;

9
00:00:28,690 --> 00:00:30,270
Δεν είσαι στο σπίτι;

10
00:00:31,890 --> 00:00:32,890
Σημάδι!

11
00:00:33,750 --> 00:00:36,710
Γεια σου! Είμαι η θεία!

12
00:00:39,990 --> 00:00:40,990
Σημάδι!

13
00:00:41,530 --> 00:00:42,810
Μπορώ να μπω;

14
00:00:43,290 --> 00:00:44,830
Έφερα αυτό.

15
00:00:45,350 --> 00:00:47,070
Η μητέρα μου μου κοστίζει.

16
00:00:48,170 --> 00:00:50,970
Ναι θεία, έκανα ντους. Εισαγάγετε
επίσης.

17
00:00:51,850 --> 00:00:53,070
Μα Μάρκο!

18
00:00:53,710 --> 00:00:56,610
Θα έχουν φύγει τουλάχιστον δύο χρόνια
ας δούμε.

19
00:00:56,830 --> 00:01:00,170
Πώς το κάνεις; Πώς πήγε το ταξίδι;
Αυστραλία;

20
00:01:01,120 --> 00:01:03,100
Μεγάλωσες πολύ, ξέρεις;

21
00:01:03,820 --> 00:01:06,280
Ναι, θεία, κι εγώ μεγάλωσα κάτι
'άλλο.

22
00:01:06,520 --> 00:01:08,000
Τι, Μαρκολίνο;

23
00:01:08,340 --> 00:01:09,540
Στο διάολο, θεία.

24
00:01:10,140 --> 00:01:11,820
Είσαι τρελός;

25
00:01:12,540 --> 00:01:16,660
Αντε, τώρα που είσαι εδώ, άκου κι εσύ
πόσο δύσκολο είναι. Αλλά Μάρκο!

26
00:01:17,160 --> 00:01:19,540
Μάρκο, δεν γίνεται, είμαι η θεία σου.

27
00:01:19,780 --> 00:01:24,980
Μα δεν είσαι η θεία μου; Ωχ μου
Θεέ, Μάρκο, τι έγινες;

28
00:01:24,980 --> 00:01:25,980
Αυστραλία;

29
00:01:26,120 --> 00:01:29,000
Αντε, ρίξε τον λίγο στα μούτρα. Ωχ μου
Θεός.

30
00:01:30,670 --> 00:01:33,490
Πώς μπορώ να πω όχι σε έναν τέτοιο πουλί
νέος;

31
00:01:33,810 --> 00:01:35,690
Είναι τόσο σκληρό.

32
00:01:37,990 --> 00:01:39,550
Ωραίο μακρύ.

33
00:01:40,730 --> 00:01:43,430
Σου αρέσει πώς το αγγίζει η θεία σου;

34
00:01:44,210 --> 00:01:46,570
Νιώθεις τα χέρια σου;

35
00:01:48,670 --> 00:01:51,730
Θα φροντίσω αυτόν τον εγγονό.

36
00:01:52,170 --> 00:01:54,290
Λίγο διεστραμμένο.

37
00:01:57,790 --> 00:02:01,400
Ω, ναι, έχεις μεγαλώσει πραγματικά. Είμαι εγώ
Μου άρεσε πολύ, πρέπει να πω.

38
00:02:02,060 --> 00:02:05,040
Έχεις πολύ ωραίο πουλί, αγάπη μου.

39
00:02:09,840 --> 00:02:16,140
Τα δόντια, πάνω κάτω.

40
00:02:18,920 --> 00:02:21,600
Φροντίζουν επίσης καλά το παρεκκλήσι σας.

41
00:02:23,880 --> 00:02:28,180
Και τις μπάλες, μην τις ξεχνάμε.

42
00:02:31,430 --> 00:02:36,830
Τι όμορφος κόκορας Μάρκο, μεγάλωσες
πραγματικά καλό,

43
00:02:37,150 --> 00:02:43,910
αλλά δεν πρέπει να το πεις σε κανέναν αυτό
τι, δεν το θέλω αυτό

44
00:02:43,910 --> 00:02:47,730
κανείς στην οικογένεια δεν ξέρει, πήγαινε
καλό;

45
00:03:02,600 --> 00:03:03,640
Η θεία σου.

46
00:03:10,840 --> 00:03:12,200
Αισθάνεται πολύ καλά.

47
00:03:52,540 --> 00:03:54,860
Αυτό είναι μεγάλο πουλί.

48
00:04:05,220 --> 00:04:06,620
Τι πιστεύεις;

49
00:04:07,580 --> 00:04:10,280
Θέλεις να δοκιμάσεις τα βυζιά της θείας;

50
00:04:11,040 --> 00:04:13,360
Θα το πετάξουμε λίγο πιο πάνω.

51
00:04:53,220 --> 00:04:55,740
Ας πατήσουμε λίγο τις άκρες του
«σιωπή.

52
00:05:50,350 --> 00:05:52,310
Όλοι στο ανώτερο γκαρντ.

53
00:05:53,310 --> 00:05:54,570
Ω, πεθαίνω τις ώρες.

54
00:06:23,580 --> 00:06:27,400
Έλα, αλλά τώρα θα βάλω τη δροσιά του
«αζία.

55
00:06:28,000 --> 00:06:29,740
Θέλω να με κάνεις να απολαύσω.

56
00:06:35,880 --> 00:06:41,020
Α, αχ ναι, αχ ναι, αχ, αχ, αχ,

57
00:06:41,940 --> 00:06:47,160
αχ, αχ ναι, ειπώθηκε μέσα.